---
title: "El Samsung Galaxy Tab 10.1 vuelve a venderse en Alemania"
description: "Samsung pone en las estanterí­as de Alemania el Samsung Galaxy Tab 10.1, tras batallar con Apple en una cruzada judicial en torno al uso de patentes. La tableta regresa con un diseño ligeramente retocado"
url: https://www.tuexpertomovil.com/2011/11/17/el-samsung-galaxy-tab-10-1-vuelve-a-venderse-en-alemania/
date: 2011-11-17
modified: 2019-01-04
author: "Daniel Pino"
image: https://www.tuexpertomovil.com/wp-content/uploads/2011/11/samsung-galaxy-tab-10-1-01.jpg
categories: ["Actualidad"]
tags: ["Samsung", "Samsung Galaxy Tab", "Tabletas"]
type: post
lang: es
---

# El Samsung Galaxy Tab 10.1 vuelve a venderse en Alemania

![Samsung Galaxy Tab 10.1](https://www.tuexpertomovil.com/wp-content/uploads/2011/11/samsung-galaxy-tab-10-1-01.jpg)

De un tiempo a esta parte, **los tambores de guerra procedentes de [Samsung](http://www.tuexpertoit.com/tag/samsung/) y [Apple](http://www.tuexpertoit.com/tag/apple/) han bajado notablemente el volumen**. Nos referimos a la agresiva contienda que mantienen ambas compañí­as en torno al **uso indebido de patentes **que se denuncian la una a la otra. En las últimas semanas, **el tono se ha distendido notablemente**, y quizás en esta información que te damos ahora se contenga una parte de las claves que den explicación a esto.

Nos referimos al hecho de que la firma **surcoreana** ha vuelto a poner a la venta en **Alemania** el** [Samsung Galaxy Tab 10.1](https://www.tuexpertomovil.com/samsung-galaxy-tab-10-1/)**. Como ya recordarás, la compañí­a **californiana** requirió un **mandato judicial que vetara la comercialización de este y otros productos de la empresa asiática** en el paí­s **germánico**.

Tal fue la pasión que virtió **Apple** en el asunto que incluso llegó a** pedir a las autoridades alemanas que frenaran la venta de los terminales sospechosos de vulnerar patentes en poder de los de Cupertino **en todo el territorio **europeo**. Lógicamente, esto último quedó en agua de borrajas, ya que** los tribunales alemanes no tienen potestad fuera de las fronteras de su paí­s.**

**![Samsung Galaxy Tab 10.1](https://www.tuexpertomovil.com/wp-content/uploads/2011/11/samsung-galaxy-tab-10-1-02.jpg)

**

Para poder burlar la prohibición, **Samsung habrí­a retocado el diseño de su Samsung Galaxy Tab 10.1**, modificando ligeramente el **diseño** para responder a la denuncia de **Apple** (quien, por cierto, **amañó las pruebas **que presentó contra la compañí­a surcoreana,** deformando las proporciones de la imagen de la tableta de Samsung junto a su [iPad 2](https://www.tuexpertomovil.com/tag/ipad-2/)**). Así­, e**l nuevo Galaxy Tab añade un sutil borde de aluminio **que hace la cobertura a los contornos del chasis, algo que recuerda levemente a otros dispositivos de la serie **Android**, como el [**HTC Flyer**](https://www.tuexpertomovil.com/htc-flyer/).

La cuestión ahora es si estos cambios mí­nimos en el diseño son del agrado de **Apple** o si los de la manzana seguirán batallando en la región **germánica**. La noticia llega en paralelo al anuncio por parte de **Samsung** de que no abrirá una contienda judicial en **Corea del Sur**, donde el fabricante de la familia **Galaxy** esperaba a los de **Cupertino** con las lanzas en alto. **¿Tendrá todo esto algo que ver con los rumores de que el gigante asiático estará detrás del procesador A6 de los futuros [iPhone 5](https://www.tuexpertomovil.com/tag/iphone-5/) y [iPad 3](https://www.tuexpertomovil.com/tag/ipad-3/)?**

**Imágenes: MobiFlip.de**