Octubre está a la vuelta de la esquina y con este, los primeros coletazos de frío. La bajada de temperaturas suele venir acompañada, a su vez, de la caída de las hojas tras los estragos del otoño, algo que le ha servido a la historia para crear cientos de obras literarias que tratan sobre la tristeza y la temporada de reflexión que supone este clima. Es por ello que hemos recopilado unas cuantas frases sobre el frío para compartir en WhatsApp e Instagram, además de Facebook, TikTok y cualquier otra red social que se tercie. Frases originales, dichos de frío, citas célebres, frases divertidas y con humor…
Citas célebres sobre el frío: tristes, para pensar y reflexionar…
Como acabamos de mencionar, el frío ha servido de inspiración a cientos de autores para teorizar a lo largo de la historia, desde Miguel de Unamuno hasta George R.R. Martin. Veamos algunas citas célebres de frío más populares y representativas.
- “Si tienes frío por la noche, deja que la promesa de mi amor te cubra como una manta cálida.” de Matthew White.
- “El corazón puede enfriarse mucho si todo lo que has conocido es el invierno.” de Benjamin Alire Sáenz.
- “Si permites que el frío te envuelva antes del invierno, la temporada no puede ayudarte.” de Munia Khan.
- “Me encanta el aroma del invierno. Me encanta el aroma del invierno lo suficiente como para sufrir el frío.” de Tiffany Reisz.
- “Nada es tan frío y tan calculador como el dinero en un vacío donde había estado el amor y la esperanza.” de Skye Warren.
- “En invierno nos acurrucamos con un buen libro y soñamos alejados del frío.” de Ben Aaronovitch.
- “El hombre muere de frío, no de oscuridad.” de Miguel de Unamuno.
- “La conversación sobre el clima es el último refugio de los inimaginables.” de Bill Watterson.
- “Estoy bien con el café en la noche más fría; no necesito vino para hacer que la oscuridad sea más romántica.” de Wrushank Sorte.
- “Es imposible, al menos para mí, ser poético en climas fríos.” de Mehmet Murat Ildan.
- “Nada arde como el frío.” de George R.R. Martin.
- “Me gustan estos días fríos y grises de invierno. Días como estos te permiten saborear un mal humor.” de Bill Watterson.
- “La mayoría de las personas no se equivocarían si solo su corazón estuviera tan frío como lo demuestran.” de Nitya Prakash.
- “Octubre se extinguió en una ráfaga de vientos aulladores y lluvia torrencial y llegó noviembre, frío como el hierro congelado, con heladas duras todas las mañanas y corrientes de hielo que mordían las manos y los rostros expuestos.” de J.K. Rowling.
- “El amor mantiene el frío mejor que una capa.” de Shelley Winters.
- “El frío nunca me molestó de todos modos.” de George Kotsiopoulos.
- “Lo que pasa con el calor es que, no importa cuánto frío tengas, no importa cuánto necesites calor, siempre, eventualmente, se vuelve demasiado.” de Victoria Aveyard.
- “¡En los días fríos y oscuros del invierno, sueñe con las flores para calentarse!.” de Mehmet Murat ildan.
Frases de días fríos en inglés traducidas al español: para fotos de Instagram, estilo Tumblr, aesthetic…
El inglés puede ser un buen recurso si queremos ganar likes en Instagram o Twitter. En esta ocasión hemos recopilado más de una treintena de frases en inglés de días fríos con su correspondiente traducción al español, ya sea para una foto de Instagram o un Estado de WhatsApp.
- Hot chocolate. Netflix. Blanket. Perfect combination.
- If only my teeth were as white as my legs in the winter…
- Our hands may be cold, but at least our hearts are warm.
- Cold weather gives me an excuse to drink more coffee.
- Hot chocolates and coffee are my best friends.
- I can’t get out of bed on days when the temperature is less than my age.
- Apologizing in advance for the things I say this winter.
- Kiss me on this cold December night.
- I hate the feeling when you are cold. But you’re in bed and it’s really hard to get up and get a blanket.
- I think we’re ready for winter. I’m just not sure winter is ready for us.
- There’s no such thing as bad weather – only the wrong clothes.
- Every day I’m shovelin’.
- There’s no such thing as bad weather, only bad clothes.
- Coffee is a beverage that puts one to sleep when not drank.
- Coffee keeps me going until it’s time for wine.
- You can’t buy happiness, but you can buy hot chocolate with marshmallows, and that’s kind of the same thing.
- It’s so cold I can barely stand the four minutes I’m outdoors every day.
- It’s colder than my soul out here.
- I’m not cold! I’m just…storing up warmth for later.
- Sorry, winter jacket, but I won’t be requiring your services until further notice.
- Who needs wings when you have skis?
- Just remember: Every cold day is one step closer to summer.
- I’d much rather be buried in sand than snow.
- Winter is like fall except you need five pairs of leggings instead of one.
- Wake me up when it’s summer.
- I must be a snowflake, because I’ve fallen for you.
- I like my winters served warm.
- I’d much rather prefer a warm breeze than a deep freeze.
- I got 99 problems but the snow ain’t one.
- Life is twice as nice when there’s no ice.
- Sugar and ice and everything nice.
Traducción en español:
- Chocolate caliente. Netflix. Manta. La combinación perfecta.
- Si mis dientes fueran tan blancos como mis piernas en invierno…
- Puede que nuestras manos estén frías, pero al menos nuestros corazones están calientes.
- El frío me da una excusa para beber más café.
- Los chocolates calientes y el café son mis mejores amigos.
- No puedo salir de la cama los días en que la temperatura es inferior a mi edad.
- Pedir perdón por adelantado por las cosas que digo este invierno.
- Bésame en esta fría noche de diciembre.
- Odio la sensación cuando tienes frío. Pero estás en la cama y es muy difícil levantarse y coger una manta.
- Creo que estamos preparados para el invierno. Sólo que no estoy seguro de que el invierno esté preparado para nosotros.
- El mal tiempo no existe, sólo la ropa equivocada.
- Todos los días estoy paleando.
- No existe el mal tiempo, sólo la ropa inadecuada.
- El café es una bebida que hace que uno se duerma cuando no se bebe.
- El café me mantiene hasta que llega la hora del vino.
- No puedes comprar la felicidad, pero puedes comprar chocolate caliente con malvaviscos, y eso es más o menos lo mismo.
- Hace tanto frío que apenas puedo soportar los cuatro minutos que estoy al aire libre cada día.
- Hace más frío que mi alma aquí fuera.
- ¡No tengo frío! Sólo estoy… almacenando calor para más tarde.
- Lo siento, chaqueta de invierno, pero no voy a requerir tus servicios hasta nuevo aviso.
- ¿Quién necesita alas cuando tienes esquís?
- Sólo recuerda: Cada día frío es un paso más cerca del verano.
- Prefiero estar enterrado en la arena que en la nieve.
- El invierno es como el otoño, salvo que necesitas cinco pares de mallas en lugar de uno.
- Despiértame cuando sea verano.
- Debo ser un copo de nieve, porque me he enamorado de ti.
- Me gusta que mis inviernos sean cálidos.
- Prefiero una brisa cálida que una helada.
- Tengo noventa y nueve problemas, pero la nieve no es uno de ellos.
- La vida es el doble de agradable cuando no hay hielo.
- Azúcar y hielo y todo lo bueno.
Frases con dichos de frío: graciosos, originales, del refranero español…
El refranero español también nos ha dado algunas de las mejores frases de frío de la historia. Ya sea por el patrón de algún lugar emblemático o por la llegada del invierno, no hay nada mejor que un refrán para advertir de la bajada de temperaturas que se suele experimentar por estas fechas.
- Si el aire frío salta el Pirineo, por todas partes nieve y hielo veo.
- Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo.
- Juventud, calor y brío; vejez, tembladera y frío.
- El aragonés fino, después de comer tiene frío.
- Frío en invierno y calor en verano, eso es lo sano.
- Caray con los madrileños que al frío le llaman fresco.
- Por San Antonio, un frío del demonio.
- El becerrito y el niño, en agosto han frío.
- Lo indicado es que en diciembre haga frío y quédese el calor para el estío.
- Truenos tempranos, fríos tardanos.
- Enero mes de frío, nieve y puchero.
- En diciembre frío, y calor en el estío.
- Es más viejo que el frío.
- Bochorno frío y tabernera vieja nunca mueren de sed.
- Noviembre es de estío la puerta de frío.
- Nadal, frío cordial; invierno de verdad.
- Octubre, mes un poco loco, del calor al frío y del bochorno al cierzo.
- La moza y el niño, en verano tienen frío.
- La primavera, que cante o que llore, no llega nunca sin flores, ni el verano sin calores, ni el otoño sin racimos, ni el invierno sin nieve y fríos.
- Si en octubre sientes frío, a los animales da abrigo.
- Gato escaldado, del agua fría huye.
- Dios da el frío conforme la ropa.
- Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo, y cuando se posa en los balcones hace un frío de cojones.
- Frío de verdad, antes y después de Navidad y por San Silvestre coge la manta y vente.
- Hasta que nace el niño, ni calor ni frío.
- Por Todos los Santos, frío en los campos.
- Ni por el frío dejes la ropa, ni por el calor la bota.
Más frases del frío llegó para WhatsApp: divertidas, esperanzadoras…
¿No te parecen suficientes? Ahí va un batiburrillo de frases sobre el frío para compartir en WhatsApp. Frases con refranes, en inglés, divertidas, cortas, para pensar…
- Aire solano, frío en invierno y caliente en verano.
- El que come frío mal sabe abrigar su estómago.
- De los Santos frioleros, San Sebastián el primero; detente varón, que el primero es San Antón.
- La petición es cálida, el agradecimiento es frío.
- “El barrio estaba tranquilo de esa manera, solo el frío podía hacerlo, como si se congelaran antes de tocar el suelo.” de Sarah Addison Allen.
- “Porque las manos de oro siempre están frías, pero las manos de una mujer son cálidas.” de George R.R.Martin.
- El amor no va de taparla cuando pasa frío, si no de que te duela verla tiritando.
- La gente te deja afuera en el frío y se enfada cuando aprendes a calentarte solo.
- “Tan calculador como el dinero en un vacío donde había estado el amor y la esperanza.” de Skye Warren.
- ¿No es gracioso? Cómo el frío adormece todo menos el dolor.
- Frío de mayo, seituras en agosto.
- Entonces, cuando tienes frío de adentro hacia afuera y no sabes qué hacer, recuerda el amor y la amistad, y el calor vendrá a ti.
- Aire llovedero, frío lo primero.
- Si permites que el frío te envuelva antes del invierno, la temporada no puede ayudarte.
- “Si pudiéramos iluminar la habitación con dolor, seríamos fuego glorioso.” de Ada Limon.
- “No se queje de que hace demasiado frío ahora si también tiene la intención de quejarse del calor que hace cuando llega el verano. Es simplemente hipócrita.” de James Marquess.
- Cada rosa es presa del invierno.
- Una persona con un corazón frío solo puede mostrar su amor siendo frío.
